The maps from the Voyages Extraordinaires
On this page you will find scans of all the maps that were included in the original editions of Jules Verne’s novels. Thanks to the cooperation of many Vernian friends and visitors of this website, I have been able to complete this collection. I would like to thank Jean-Pierre Boutin, Alain Braut, Stephan Bühlmann, Andreas Fehrmann, Bruno Fonvieille, Terry Harpold, Daniel Keller, Bernhard Meinl, Eric-Jan Noomen, Lejf Rasmussen, Jan Rychlík, Rein Saariste and Ralf Tauchmann for their contributions.
Apart from the original maps as published in the Hetzel editions, I have also received a number of maps in exactly the same style, but in another language, or with some minor differences. I keep these other maps on a different page.
The majority of these maps use the meridian of Paris as prime meridian. More details are given below.
 |
Cinq Semaines en ballon
Cinq semaines en ballon
Carte de L’Afrique Centrale
avec l’itineraire du Docteur Fergusson
Dressée par L.J. Hetzel
(Source: Magasin d’Education et de Récréation, 1864)
|
 |
De la Terre à la Lune
Carte du Territoire de la Floride (États-Unis)
(Source: ed. Hetzel, nd)
|
 |
Voyages et aventures du capitaine Hatteras
Carte des régions circumpolaires
Dressée pour le voyage du capitaine J. Hatteras
par Jules Verne.
1860-1861.
(Source: Ed. Hetzel, nd)
|
 |
Les Enfants du capitaine Grant
Voyage autour du monde
1e partie
Amérique du Sud
par Jules Verne.
(Source: Faksimile Druck der Hartleben’schen Prachtausgabe aus dem Verlag “Deutscher Bücherbund”, nd)
|
 |
Les Enfants du capitaine Grant
Voyage autour du monde
2e partie
Australie méridionale
par Jules Verne.
(Source: Faksimile Druck der Hartleben’schen Prachtausgabe aus dem Verlag “Deutscher Bücherbund”, nd)
|
 |
Les Enfants du capitaine Grant
Voyage autour du monde
3e partie
Océan Pacifique
par Jules Verne.
(Source: Faksimile Druck der Hartleben’schen Prachtausgabe aus dem Verlag “Deutscher Bücherbund”, nd)
|
 |
Vingt Mille Lieues sous les mers
Vingt mille lieues sous les mers
1ère Carte
par Jules Verne
(Source: Diogenes-Verlag, nd)
|
 |
Vingt Mille Lieues sous les mers
Vingt mille lieues sous les mers
2e Carte
par Jules Verne
(Source: Diogenes-Verlag, nd)
|
 |
Aventures de trois Russes et de trois Anglais
Afrique australe
Itinéraire de la Commission Anglo-Russe
par Jules Verne
(Source: Ed. Hetzel, 1899)
|
 |
Le Pays des fourrures
Le Pays des Fourrures
No 1
Amérique Anglaise (Région des Lacs)
(Source: Ed. Hetzel, 1875)
|
 |
Le Pays des fourrures
Le Pays des Fourrures
No 2
Océan Glacial et Mer de Béhring
(Source: Ed. Hetzel, 1875)
|
 |
Le Tour du monde en quatre-vingts jours
The world
(Source: Jorden rundt i 80 dage, Lademann, Danmark, nd)
|
 |
L’Île mystérieuse
Île Lincoln
Long. O. 150° 30’
Lat. S. 34° 57’
(Source: Ed. Hetzel, nd)
|
 |
Michel Strogoff
Michel Strogoff
1ere Carte
(Source: Bibliothèque d’Éducation et de Récréation, Hetzel, nd)
|
 |
Michel Strogoff
Michel Strogoff
2eme Carte
(Source: Bibliothèque d’Éducation et de Récréation, Hetzel, nd)
|
 |
Un Capitaine de quinze ans
Côte Ouest de l’Afrique Centrale
(Source: Ed. Hetzel, nd)
|
 |
Les Tribulations d’un Chinois en Chine
Carte de l’Empire chinois
(Source: Faksimile Druck der Hartleben’schen Prachtausgabe aus dem Verlag “Deutscher Bücherbund”, nd)
|
 |
La Maison à vapeur
Inde septentrionale
1ère carte
(Source: Editions Rencontre, 1968)
|
 |
La Maison à vapeur
Inde septentrionale
2ème carte
(Source: Editions Rencontre, 1968)
|
 |
La Jangada
Cours de L’Amazone
1ère carte
(Source: Livre de Poche, 1967)
|
 |
La Jangada
Cours de L’Amazone
1ème carte
(Source: Livre de Poche, 1967)
|
 |
Le Rayon vert
Côte ouest de l’Ecosse
(Source: Prachtausgabe aus dem Verlag Hartleben, 1887)
|
 |
Kéraban-le-têtu
Carte de la Mer Noire
(Source: Faksimile Druck der Hartleben’schen Prachtausgabe aus dem Verlag “Deutscher Bücherbund”, nd)
|
 |
L’Archipel en feu
Grèce et Archipel
(Source: Bibliothèque d’éducation et de récréation, Hetzel, nd)
|
 |
L’Étoile du sud
Carte du Sud-Est de l’Afrique
(Source: Bibliothèque d’éducation et de récréation, Hetzel, nd)
|
 |
Mathias Sandorf
Carte de la Méditerranée
(Source: Ed. Hetzel, 1885)
|
 |
Un Billet de loterie
Carte de Norvège
(Source: Magasin d’Education et de Récréation, 1886)
|
 |
Le Chemin de France
La Forêt d’Argonne
(Source: Ed. Hetzel, 1887)
|
 |
Nord contre Sud
Carte de la Floride Centrale
(Source: Hachette, les intégrales Jules Verne, 1978)
|
 |
Le Chemin de France
De Belzingen en France
(Source: Ed. Hetzel, 1887)
|
 |
Deux Ans de vacances
Île Chairman
(Source: Magasin d’Education et de Récréation, 1888)
|
 |
Famille-sans-nom
Le cours du St. Laurent
(Source: Editions Rencontre, 1970)
|
 |
César Cascabel
Itinéraire de César Cascabel
1re Carte
(Source: Hetzel, in-8 édition)
|
 |
César Cascabel
Itinéraire de César Cascabel
2ème Carte
(Source: Hetzel, in-8 édition)
|
 |
Mistress Branican
Océanie
1ère Carte
(Source: Magasin d’Education et de Récréation, 1891)
|
 |
Mistress Branican
Australie
2ème Carte
(Source: Magasin d’Education et de Récréation, 1891)
|
 |
Claudius Bombarnac
De Tiflis à Kachgar
1ère Carte
(Source: Ed. Hetzel, 1892 (?))
|
 |
Claudius Bombarnac
De Kachgar à Pékin
2ème Carte
(Source: Ed. Hetzel, 1892 (?))
|
 |
P’tit-Bonhomme
Irlande
(Source: Ed. Hetzel, nd)
|
 |
Mirifiques Aventures de Maître Antifer
Imanat de Mascate
(Source: Bibliothèque d’éducation et de récréation, Hetzel, nd)
|
 |
Mirifiques Aventures de Maître Antifer
Loango
(Source: Bibliothèque d’éducation et de récréation, Hetzel, nd)
|
 |
Mirifiques Aventures de Maître Antifer
Spitzberg
(Source: Bibliothèque d’éducation et de récréation, Hetzel, nd)
|
 |
L’Île à hélice
Iles de la Polynésie
(Source: Ed. Hetzel, nd)
|
 |
L’Île à hélice
Océanie
(Source: Ed. Hetzel, nd)
|
 |
Le Sphinx des glaces
Pôle Sud
(Source: Ed. Hetzel, nd)
|
 |
Le Superbe Orénoque
Cours de l’Orénoque
(Venezuela)
(Source: Ed. Hetzel, nd)
|
 |
Le Testament d’un excentrique
Le Noble Jeu des Etats-Unis d’Amérique
(Source: Hetzel in-8 edition, 1899)
|
 |
Le Testament d’un excentrique
Les Etats-Unis d’Amérique
(Source: Hetzel in-8 edition, 1899)
|
 |
Seconde patrie
Nouvelle-Suisse (partie Nord)
(Source: Ed. Hetzel, 1900 (?))
|
 |
Seconde patrie
Carte de la Nouvelle Suisse
(Source: Ed. Hetzel, 1900 (?))
|
 |
Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin
Les Kouriles et la Mer d’Okhotsk
(Source: Ed. Hetzel, nd)
|
 |
Le Village aérien
La Grande Forêt
(Source: Verlag “Bärmeier und Nickel”, Frankfurt 1968)
|
 |
Les Frères Kip
Nouvelle Zélande
(Source: Editions Rencontre, Lausanne, 1970)
|
 |
Les Frères Kip
Archipel Bismarck
(Source: Editions Rencontre, Lausanne, 1970)
|
 |
Bourses de voyage
Petites Antilles
(Source: Bibliothèque des succès scolaires, Hetzel, nd)
|
Note on longitudes
Note that France only adopted the meridian of Greenwich in 1911, and that the majority of the maps included in the VE used the meridian of Paris. Only four maps are based on the Greenwich meridian: Voyages et Aventures du Capitaine Hatterras, Cinq semaines en ballon, Aventures de 3 Russes et de 3 Anglais and Le Rayon vert. Curiously, the map for Seconde Patrie uses the Ferro meridian, which was in use in the British marine at the time in which the novel is set.
In addition, I discovered that the map from Nord contre Sud poses a particular problem: at the top it says ‘32° à l’O. de Paris’, which is obviously wrong. It could have been an error in copying the map, misreading 82 for 32. But this doesn’t quite match. For example, the 31st meridian on Verne’s map passes right through Lumber City, located in reality at 82° 41’ west of Greenwich, or 85° 01’ west of Paris. How did Verne, Hetzel or whoever mix up like this?
Another particularity can be found in the New Zealand map from Les Frères Kip. On this map, the city of Dunedin lies practically on the 172nd meridian. In reality, it’s at 170° 30’ east of Greenwich, or 168° 10’ east of Paris. It looks like they copied a British map, and made the conversion by adding 2° 20’ instead of subtracting them.
(Thanks to Titus van Hille for some discussion on this topic).
Back to Jules Verne collection
